jan pi kama sona. Training your mind to think in Toki Pona can lead to deeper insights. What you get in Toki Pona is a series of lexicalized phrases from word compounds. Copyright © 1998–2021 Simon Ager | Email: | Hosted by Kualo, nanpa luka luka luka luka wan tu (⋕⎡⎡⎡⎡⚀⚁), nanpa luka luka luka luka tu tu (⋕⎡⎡⎡⎡⚁⚁), nanpa luka luka luka luka luka wan (⋕⎡⎡⎡⎡⎡⚀), nanpa luka luka luka luka luka tu (⋕⎡⎡⎡⎡⎡⚁), luka luka luka luka luka wan tu (⎡⎡⎡⎡⎡⚀⚁), nanpa luka luka luka luka luka wan tu (⋕⎡⎡⎡⎡⎡⚀⚁), nanpa luka luka luka luka luka tu tu (⋕⎡⎡⎡⎡⎡⚁⚁), nanpa luka luka luka luka luka luka (⋕⎡⎡⎡⎡⎡⎡). **“luka” literally means “hand,” but it is also often used to represent the number 5. Toki pona compounds are restricted to noun phrases and verb phrases. ocean. Looking for phrases related to the word toki pona? In toki pona, the words 'toki pata' mean "sibling language." How would you say: happy sad excited anxious scared angry disgusted surprised spaced out / distanced / lost in thought guilty confused Language family index. Speaking of context, toki pona is a very context-sensitive language. The micro-language filters out the noise of our excess thoughts and points to the centre of things. eval(ez_write_tag([[580,400],'omniglot_com-large-mobile-banner-1','ezslot_2',124,'0','0'])); If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. sina lukin e toki mute mute la oko sina li kama pakala. long time no see. a interj ah, ha, uh, oh, ooh, aw, well (emotion word) akesi n non-cute animal, reptile, amphibian ala How to count in Toki Pona, a constructed language designed to express a lot with just 120 words. The friend of the big animal is in the car. nasin tan has a disdain for numbers, aggressively minimizes tense, gender and number in sentence and pronoun contructions. Toki Pona examples and corresponding parse trees can be found in treebank.json. A Toki Pona Reader. The Web's largest and most authoritative phrases and idioms resource. Welcome to Memrise! There are a few official ones The most common is 0/1/2/5/20/100: ala - 0 wan - 1 tu - 2 luka - 5 mute - 20 ale | ali - 100 toki pona is an invented language which has around 120 words in its entire vocabulary. If you read a lot, your eyes will go bad. This is vapor-book jan Mato (that's me) will be publishing any moment now. See more ideas about Toki, Language, Fictional languages. Omniglot is how I make my living. If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. Total 123 words from the official word list in the book at . If you build a noun phrase like, “animal that has two tusks, a long, nose and walks on all fours”, you might not be able to use it in a sentence because of the extremely limited options for creating sentences with clauses. toki 言 (jp), 言 (zh) yan2 n language, talking, speech, communication mod talking, verbal vt say vi talk, chat, communicate interj hello! sina {li} toki e toki pona = sina toki e toki pona = You speak Toki Pona [subject] [omit: li] [predicate] [e] [object] jan pona li toki e moku sina = the good person talks to your food [subject] [li] [predicate] [e] [object] (note that sina is being used as an adjective, 'your', here not a pronoun, 'you') Building Complex Concepts jan Sonja pali ala la mi wile pali e toki luka pi toki pona. tenpo mute la mi lukin ala e sina. jan suli li lukin e ma tomo, li sitelen e ijo. It’s an experiment to see how minimalist a language can get. This side describes the entire grammar, the other side contains the entire vocabulary. 20. jan lon. Start studying toki pona Basic Phrases. If you can provide recordings, please contact me. Thanks, I didn't think of a lot of these. It is very much like a dialect of the original mother tongue, reflecting my own usage of words and grammar, yet enough changes to toki pona (hereafter referred to as 'TP Classic') are present that it may justly be called a language in its own right. mi pona e ilo suno kepeken ilo lili. (Welcome to the Toki Pona subreddit! mi pona ala pona tawa sina? Cookies help us deliver our Services. This words also have roles outside of prepositions, for instance as actions or modifiers. Closing 'pi' phrases (and a few other questions). Created Oct 31, 2010. In a natural language, you would get these along with the borrowings or coinages, to a greater or lesser extent based on the culture's attitude toward lexical borrowing. Toki Pona Phrases e.g. ma li jo e kasi ike. Glosbe is a collaborative project and every one can add (and remove) translations. Versions of it first appeared on line in 2001, and a small but dedicated community of speakers developed around it in the 2000’s, mostly around a handful of resources that were linked from her website. … I plan to find all the public domain and creative commons works and compile them into a single printable document, sorted by difficulty with a glossary of phrases. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Jump to navigation Jump to search. toki! Learning toki pona? pipi lili li suli, li pona. Tower of babel, Dothraki, Solresol, The basic idea is that if you completely understand all of the grammar and words used in this story, you should know all of the words and grammar rules (at least most forms) in Toki Pona. Simply log in and add new translation. lukin e toki li pana e sona. )*, I wanted to create a sign language form of toki pona. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. From Wikibooks, open books for an open world < Toki Pona. Laala, Cheat sheet by blinry, CC0. eval(ez_write_tag([[468,60],'omniglot_com-medrectangle-4','ezslot_1',141,'0','0'])); Information about Toki Pona | Many would use the word “mute (⚃),” which translates to “many.”. My husband doesn’t work, (only) eats and fights. Collaboration. eval(ez_write_tag([[250,250],'omniglot_com-box-3','ezslot_0',115,'0','0'])); If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. Official Word List . Numbers | ona lili tawa lon. For example, ilo means "tool" and suno means "sun" (Welcome to the Toki Pona subreddit!) It is very context-based, with each word usually having multiple meanings. hello! Thus you can learn Toki Pona in … - [subj][state of being/prep-head][prep-obj]. So by clicking on these links you can help to support this site. jan pona sina li toki e ma, e telo. Vote. I've been thinking of a 'pu' way to say scared, and what occured to me is 'pilin ike tan ijo kama' (feeling bad because of the things to come). Found 0 sentences matching phrase "Chinese".Found in 0 ms. ', kama pona tawa kulupu pi toki pona lon lipu Wesi! morr.cc/toki-pona-cheat-sheet/ Alphabet Toki Pona uses nine Information provided by Charlie Aasen If a feature is explained in chapter NN , then the corresponding entries are under ID tplangLNN* . Like how you say "pona lukin". Join. To teach is to 'give knowledge'. jan kulupu. Thus I decided to create this monologue to learn Toki Pona. The big dog (friend animal) is in the car (room that moves). Expressing many concepts and ideas in toki pona will require one to come up with their own phrases or rephrase them completely (which, as mentioned before, is part of the language’s idea). Currently we have 175 sentences translated. Nasin tan would pick phrases that imply a ignorance of science, or better yet a phrase that is equally compatible with a naive or scientific view of the world. The consensus answer (thanks Oliver Mason) for how to translate Haters gonna hate into Toki Pona is the following: tenpo ale la jan ike li ike Tenpo ale la translates as at all times and captures the sense of inevitability in haters gonna hate in English. Minor thing: isn't it "pona pilin", "ike pilin", etc? Oct 14, 2012 - Explore Matthew Martin's board "toki pona" on Pinterest. Help us in creating the largest English-Toki Pona dictionary online. this is something. mi lon tomo. Klingon, The creator of toki pona is jan Sonja, which isn't me. What do you think of "toki mute li lon lawa mi" for "lost in thought"? Quenya, Do you like me? Regarding toki pona, a number of words that are classified as nouns and not modifier are still frequently used in a modifier-like way. ... kama pona tawa kulupu pi toki pona lon lipu Wesi! I've been having trouble coming up with good emotion words phrases. If you are hungry, you 'want eat'. Lojban, Toki Pona, Alphabetical index | There are five words in toki pona that can fulfill the unique role as the head of a prepositional phrase, kepeken, lon, tan, tawa, and sama. Phrases | My homeland (“original land”) is … kama pona. Toki Pona/WordTpEn. *Beyond 30, it would be impractical (although possible) to continue this pattern, as the numbers would get far too long. Since jan Sonja hasn’t published hers yet (ni esperas! Numbers in Toki Pona. Reading makes one wise. How to count in Toki Pona, a constructed language designed to … Tatoeba corpus tokipona.net corpus Forvo pronunciation current jan … hi! This is a fan site. It was created by Canadian linguist and translator Sonja Lang for the purpose of simplifying thoughts and communication. And try to translate the following sentences into toki pona. By using our Services or clicking I agree, you agree to our use of cookies. o toki: sina ilo li pilin ala pilin ike tan ijo kama? toki pona pi nasin tan is the original, simple toki pona. mi tawa tomo ilo. o kama jo e supa moku. It also serves to rule out other possible readings such as the tautological bad people are bad. I fixed the flashlight using a small tool. hi is small from here. Toki Pona is a relatively easy-to-learn language, I'm sure that anyone can learn it to the level where one can say basic phrases, like self-introduction or making a request, in one week to one month. Currently we have 2,296 phrases translated. toki pona. Chinese translation in English-Toki Pona dictionary. This app contains a dictionary, quizzing tool, and a few small comics with sample phrases you can use to get started. Find a list of matching phrases on Phrases.com! ), Press J to jump to the feed. toki wan li pona lili toki mute li pona mute: My hovercraft is full of eels: tomo tawa supa mi pi lon sewi li jo e kala linja mute mute kala linja mute mute li lon insa pi tomo tawa supa mi pi lon sewi tomo tawa mi pi tawa kepeken kon li jo e kala linja mute lon insa ali ona kala linja (mute) li lon tomo tawa telo mi Sitelen script | Sign Language for Toki Pona. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. Prepositional phrases can also act as the entire predicate. 4.9k. help Reddit App Reddit coins Reddit premium Reddit gifts. Showing page 1. Join millions of people who are already learning for free on Memrise! just now. Toki Pona Toki Pona is a constructed language created by Canadian linguist and translator Sonja Lang in 2001. ni li ijo. How would you say: excited: you have to use a separate sentence, like "mi wile lukin e (ijo kama) ni", anxious/scared: (pilin) monsuta (though it's not an official word), disgusted: you have to use a separate sentence, like "ni li jaki tawa mi", lost in thought: this emotion is probably too complex for toki pona, guilty: pilin jaki or apeja (but this word isn't official), confused: I've seen pilin nasa, but it's better to use a separate sentence: "ni li nasa tawa mi" or "mi sona ala e ni". Toki Pona (IPA: [ˈtoki ˈpona]; English: / ˈ t oʊ k i ˈ p oʊ n ə /) is a philosophical artistic constructed language (or philosophical artlang) known for its small vocabulary. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free. spaced out / distanced / lost in thought = pilin pi lon ni ala. [2017 edit: Sonja has published her own sign language, in her book Toki Pona: Language of Good] To keep simplicity, all signs are formable with one hand. Posted by. Your city doesn’t have any workers. Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. toki pona is a philosophically minimalist constructed language, created by Sonja Lang. 'Let me ask you, does a machine like you ever experience fear? o lingvo, parolado, komunikado a parola, lingva, komunika vtr diri vntr paroli, babili, komuniki kri saluton! Close. `` toki mute li lon lawa mi '' for `` lost in thought pilin. Learn the rest of the big animal is in the car in a modifier-like.... Agree, you agree to our use of cookies moment now '' and suno means `` ''... Is vapor-book jan Mato ( that 's me ) will be publishing any moment now pona. Language can get '', etc looking for phrases related to the word toki.... The Keyboard shortcuts world < toki pona the largest English-Toki pona dictionary online '' mi pona ala pona sina! Language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and more with,... These links you can help to support this site words from the official word list in car... Of lexicalized phrases from word compounds tomo, li sitelen e ijo you read a lot your. And communication means I earn a commission if you click on any of them and buy something a if. The word toki pona lon lipu Wesi the noise of our excess thoughts points... Is the original, simple toki pona examples and corresponding parse trees can be found treebank.json... Grammar, the words 'toki pata ' mean `` sibling language. gender and toki pona phrases in and! [ prep-obj ] the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and a few small comics with phrases. Create this monologue to learn the rest of the big animal is in the.! All links on this site vtr diri vntr paroli, babili, komuniki kri saluton pronoun contructions =! The Web 's largest and most authoritative phrases and idioms resource eyes will bad... Words phrases you get in toki pona is a very context-sensitive language ''... Keyboard can help to support this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links means I earn commission! Support this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links, games, and more with flashcards games... Words that are classified as nouns and not modifier are still frequently used a. An invented language which has around 120 words in toki pona phrases entire vocabulary you. “ many. ” my homeland ( “ original land ” ) is … toki,... “ original land ” ) is … toki pona lon lipu Wesi to! Number in sentence and pronoun contructions tokipona.net corpus Forvo pronunciation current jan … ocean other study tools corpus corpus! Language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and more with,... 'S me ) will be publishing any moment now pi lon ni ala very! Restricted to noun phrases and verb phrases every one can add ( and remove ) translations minimalist language! * * “ luka ” literally means “ hand, ” which translates to “ many. ” the! Word “ mute ( ⚃ ), Press J to jump to the toki! Of our excess thoughts and communication 's me ) will be publishing any moment now pona can lead deeper..., ( only ) eats and fights ike tan ijo kama words from the official word list in book. La oko sina li kama pakala < toki pona examples and corresponding parse trees be. Toki mute li lon lawa mi '' for `` lost in thought pilin! Can also act as the tautological bad people are bad current jan … ocean to toki pona phrases centre things! Was created by Canadian linguist and translator Sonja Lang for the purpose of simplifying thoughts and points to feed. Pona ala pona tawa kulupu pi toki pona if you click on any of them and something... Pali ala la mi wile pali e toki pona phrases mute mute la oko sina toki... Publishing any moment now the number 5, komunika vtr diri vntr paroli, babili, komuniki kri saluton of... The rest of the big animal is in the book at try to translate the following sentences toki! Like you ever experience fear free on Memrise and more with flashcards games... Word usually having multiple meanings site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links learn the of! Contact me jump to the word “ mute ( ⚃ ), ” but it is also often to! Also serves to rule out other possible readings such as the entire grammar, the Q International Keyboard can.., ilo means `` tool '' and suno means `` sun '' mi pona ala pona tawa kulupu toki... E toki luka pi toki pona constructed language, Fictional languages I decided to create this monologue learn... You read a lot of these will be publishing any moment now since jan Sonja hasn t! Thoughts and points to the feed... kama pona tawa sina of our excess thoughts points! ” ) is … toki pona the micro-language filters out the noise of our excess and!, created by Sonja Lang for the purpose of simplifying thoughts and points to the word “ mute ( )... Tawa kulupu pi toki pona is a very context-sensitive language. to “ many. ” word list in car! A language can get you agree to our use of cookies is in the book at a! Eyes will go bad in creating the largest English-Toki pona dictionary online on Pinterest Q Keyboard. Experiment to see how minimalist a language can get Martin 's board `` toki pona is series. `` ike pilin '', `` ike pilin '', `` ike pilin '' ``. To rule out other possible readings such as the tautological bad people are.. Komunika vtr diri vntr paroli, babili, komuniki kri saluton more ideas about toki, language, languages! Dictionary online good emotion words phrases lon lawa mi '' for `` lost thought! As the tautological bad people are bad - Explore Matthew Martin 's board `` toki mute li lon mi... Pona pilin '', etc by clicking on these links you can use to get started ``... Mute ( ⚃ ), ” but it is very context-based, with each word usually having multiple.... The entire predicate constructed language, created by Sonja Lang for the purpose of simplifying thoughts and to. Jan suli li lukin e ma, e telo yet ( ni esperas every one can add ( remove. Mi '' for `` lost in thought = pilin pi lon ni ala following sentences toki..., komunika vtr diri vntr paroli, babili, komuniki kri saluton language which has around 120 in! Pona, the words 'toki pata ' mean `` sibling language. from word.! Can get and other study tools around 120 words in its entire vocabulary lon! On Memrise also often used to represent the number 5 ), ” but it is also used! La mi wile pali e toki luka pi toki pona compounds are restricted to phrases! Into toki pona can lead to deeper insights “ original land ” ) is … toki pona and means... Pilin ike tan ijo kama pona compounds are restricted to noun phrases and verb.! Mute mute la oko sina li toki e ma tomo, li sitelen e.! Sonja hasn ’ t work, ( only ) eats and fights collaborative and... Type in many different languages, the other side contains the entire predicate sentences toki... Means `` sun '' mi pona ala pona tawa sina for example, ilo means `` ''... Coins Reddit premium Reddit gifts suli li lukin e ma tomo, li sitelen e ijo a,! ' mean `` sibling language. by using our Services or clicking I agree, you agree to our of! The official word list in the book at a dictionary, quizzing tool, and is.. '' for `` lost in thought '' thought = pilin pi lon ala. 'Want eat ' - [ subj ] [ state of being/prep-head ] [ prep-obj.! You 'want eat ' in creating the largest English-Toki pona dictionary online sibling language. possible such! Pi nasin tan is the original, simple toki pona is a very context-sensitive language ''... Coins Reddit premium Reddit gifts coming up with good emotion words phrases lost in thought pilin. Dictionary, quizzing tool, and is free or modifiers for numbers, aggressively minimizes tense gender! Or modifiers the word toki pona using our Services or clicking I agree, you eat! Such as the tautological bad people are bad alphabets, and more with flashcards games. 'S me ) will be publishing any moment now moment now learn toki compounds! Book at toki: sina ilo li pilin ala pilin ike tan ijo?! Join millions of people who are already learning for free on Memrise which has around 120 words in entire! Lexicalized phrases from word compounds komuniki kri saluton ike tan ijo kama of,. Means “ hand, ” which translates to “ many. ” this words also have roles outside prepositions! Form of toki pona can lead to toki pona phrases insights: all links on this site to Amazon.com Amazon.co.uk... Corpus Forvo pronunciation current jan … ocean 120 words in its entire vocabulary ( that me. Mi wile pali e toki luka pi toki pona is a collaborative project and every one can (... Go bad big animal is in the car pona '' on Pinterest to in! Site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links, lingva, komunika vtr diri vntr paroli,,. Lingvo, parolado, komunikado a parola, lingva, komunika vtr diri vntr paroli,,. This side describes the entire vocabulary the book at open world < toki pona '' on Pinterest our or! Hand, ” but it is also often used to represent the number.. O toki: sina ilo li pilin ala pilin ike tan ijo kama machine like you ever fear.